Mark 5:35 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]134
Ἔτι αὐτοῦ λαλοῦντος, ἔρχονται ἀπὸ τοῦ ἀρχισυναγώγου, λέγοντες· Ὅτι ἡ θυγάτηρ σου ἀπέθανε· τί ἔτι σκύλλεις τὸν διδάσκαλον;
MSS: Y, 7, 8, 9, 438, 439
Mark 5:35 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q76f5rc3-4
Ετι αυτου λαλουντος ερχονται απο του αρχϊσυναγωγου λεγοντες οτι η θυγατηρ σου απεθανεν τι ετι σκυλλεις τον διδασκαλον
Mark 5:35 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]9rc2
Ετι αυτου λαλουντος ερχονται απο του αρχισυναγωγου λεγοντες οτι η θυγατηρ σου απεθανεν τι ετι σκυλλις τον διδασκαλον·
Mark 5:35 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]27bc2
Ετι αυτου λαλουντος ερχονται απο του αρχισυναγωγου λεγοντες οτι η θυγατηρ σου απεθανεν τι ετι σκυλλεις τον διδασκαλον
MSS: B, C, E, F (f86r-v), G, M (f101vc2), S (f89vc1), Ω, 1, 22 (f77r), 652 (f119r), 892 (f129v), 1582 (f97r)
Mark 5:35 [Codex Ephraemi Syri Rescriptus (C04) (5th century)]62
ετι αυτου λαλουντος ερχονται απο του αρχισυναγωγου λεγοντες οτι η θυγατηρ σου απεθανεν τι ετι σκυλλεις τον διδασκαλον·
Mark 5:35 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]300v|581
Ετι αυτου λαλουντος ερχονται απο του αρχισυναγωγου λεγοντες αυτω οτι η θυγατηρ σου απεθανεν τι ετι σκυλλεις τον διδασκαλον·
Mark 5:35 [Lectionary ℓ339 (6th day/14th week) (Egerton MS 2163) (12th century)]72rc1
καὶ ἔρχονται ἀπὸ τοῦ ἀρχησυναγώγου λέγοντες· ὅτι ἡ θυγάτηρ σου ἀπέθανε τί σκύλλεις τὸν διδάσκαλον·
Critical Apparatus :
(1) λαλουντος : א, A, B, C, D, E, F, G, K, L, M, S, W, Y, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 33, 438, 439, 652, 700, 892, 1582, 1701, Majority
(2) ADD αυτοις : Δ
(3) αρχισυναγωγου : א, A, B, C, D, E, F, G, K, M, S, W, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 33c, 438, 439, 652, 700, 892, 1582, 1701, Majority
(4) αρχισυναγογου : L
(5) αρχησυναγωγου : ℓ339
(6) συναγωγου : 33*
(7) λεγοντες : א, A, B, C, E, F, G, K, L, M, S, W, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 652, 700, 892, 1582, 1701, ℓ339, Majority
(8) ADD αυτω : D, 33
(9) θυγατηρ : א, A, B, C, D, E, F, G, K, L¹, M, S, W, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 33, 438, 439, 652, 700, 892, 1582, 1701, ℓ339, Majority
(10) θυγατρ : L*
(11) απεθανε : Y, 7, 8, 9, 438, 439, ℓ339, Majority
(12) απεθανεν : א, A, B, C, D, E, F, G, K, L, M, S, W, Δ, Ω, 1, 13, 22, 33, 652, 700, 892, 1582, 1701,
(13) ετι : א, A, B, C, D, E, F, G, K, L, M, S, W, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 33, 438, 439, 652, 700, 892, 1582, 1701, Majority
(14) OMIT ετι : ℓ339
(15) σκυλλεις : א, B, C, D, E, F, G, K, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 22, 33, 438, 439, 652, 892, 1582, 1701, ℓ339, Majority
(16) σκυλλις : A, W
(17) σκυλλης : 13
(18) σκυλεις : L, 700
ΝΑ / Α :
F (f86rc2), 8 (f80vc1-2)
A Textual Commentary On Mark 5:35