Mark 5:39

Mark 5:39 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]134
Καὶ εἰσελθὼν λέγει αὐτοῖς· Τί θορυβεῖσθε καὶ κλαίετε; τὸ παιδίον οὐκ ἀπέθανεν, ἀλλὰ καθεύδει.

MSS: B, E, F (f86vc2), G, K (f92v-93r), M (f102rc1), S (f89vc2), Y (f97r|193), Ω (p189c1-2), 7 (f78v), 8, 9, 13 (f49rc1), 22 (f77r), 438 (f156r-v), 439, 700 (f104v), 892 (f130r), 1701 (f81v)

Mark 5:39 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q76f5rc4
Και εισελθων λεγει αυτοις τι θορυβεισθε και κλαιετε το παιδιον ουκ απεθανεν αλλα καθευδι·

Mark 5:39 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]9rc2
Και εισελθων λεγει αυτοις τι θορυβεισθε και κλαιεται· το παιδιον ουκ ἀπεθανεν αλλα καυθεδει·

Mark 5:39 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]27bc3
Και εισελθων λεγει αυτοις τι θορυβεισθε και κλαιετε το παιδιον ουκ απεθανεν αλλα καθευδει

Mark 5:39 [Codex Ephraemi Syri Rescriptus (C04) (5th century)]62
Και εισελθων λεγει αυτοις τι θορυβεισθαι και κλαιετε· το παιδιον ουκ απεθανεν αλλα καθευδει

Mark 5:39 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]301v|583
και εισελθων λεγει αυτοις τι θορυβισθαι και τι κλαιετε το παιδιον ουκ απεθανεν· αλλα καθευδει

Critical Apparatus :

(1) εισελθων : א, A, B, C, D, E, F, G, K, L, M, S, W, Y, Δ, Ω, 7, 8, 9, 13, 22, 33, 438, 439, 700, 892, 901, 1701, ℓ339, Majority
(2) OMIT εισελθων : 1, 652, 1582,

(3) θορυβεισθε : א, A, B, E, F, G, K, L, M, S, Y, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 652, 700, 892, 901, 1582, 1701, ℓ339, Majority
(4) θορυβεισθαι : C, 33
(5) θορυβισθαι : D, W, Δ

(6) κλαιετε : א, B, C, E, F, G, K, M, S, W, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 652, 700, 892, 901, 1582, 1701, ℓ339, Majority
(7) κλαιεται : A, L, 33
(8) τι κλαιετε : D

(9) παιδιον : א, A, B, C, D, E, F, G, K, L, M, S, W, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 652, 700, 892, 901, 1582, 1701, ℓ339, Majority
(10) κορασιον : 33

(11) καθευδει : B, C, D, E, F, G, K, L, M, S, W, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 33, 438, 439, 652, 700, 892, 1582, 1701, ℓ339, Majority
(12) καυθεδει : A
(13) καθευδι : א
(14) ζη : 901

 

 

MSS:

(i) ℓ339 (f72rc1) : εισελθον

 

 

A Textual Commentary On Mark 5:39

 

 

 

 

This entry was posted in 02. Κατὰ Μᾶρκον. Bookmark the permalink.

Comments are closed.