Mark 8:10

Mark 8:10 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]146
Καὶ εὐθὲως ἐμβὰς εἰς τὸ πλοῖον μετὰ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ, ἦλθεν εἰς τὰ μέρη Δαλμανουθά.

MSS: E, F (f97vc1-2), G, S (f95vc2), Y, Ω, 7, 8, 22 (f84v)

Mark 8:10 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q76f7rc2
Και ευθυς εμβας εις το πλοιον μετα των μαθητων αυτου ηλθεν ο ΙC εις τα μερη δαλμανουθα :

Mark 8:10 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]11rc2
Και εμβας ευθεως εις το πλοιον μετα των μαθητων αυτου· ηλθεν εις τα μερη δαλμανουθα.

MSS: A, K (f99v-100r), M (f108vc2)

Mark 8:10 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]30ac1|ΛΓ
Και ευθυς εμβας αυτος εις το πλοιον μετα των μαθητων αυτου ηλθεν εις τα μερη δαλμανουθα

Mark 8:10 [Codex Ephraemi Syri Rescriptus (C04) (5th century)]65
και ευθυς εμβας εις το πλοιον μετα των μαθητων αυτου ηλθεν εις τα μερη δαλμανουθα·

Mark 8:10 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]311v|603
: και αυτος ανεβη εις το πλοιον μετα των μαθητων αυτου και ηλθεν εις τα ορια μελεγαδα

Critical Apparatus :

(1) ευθεως εμβας : E, F, G, S, Y, Ω, 7, 8, 22, 33, 438, 439, Majority
(2) εμβας ευθεως : A, K, M, 9, 652
(3) ευθυς εμβας : א, C, L, Δ, 892
(4) εμβας ευθυς : 1, 13, 1582, ℓ339
(5) ενβας ευθυς : W
(6) ευθυς εμβας αυτος : B
(7) ευθεως ενεβη : 700
(8) αυτος ανεβη : D

(9) το πλοιον : א, A, B, D, E, F, G, K, M, S, Y, Δ, Ω, 7, 8, 9, 22, 438, 439, 652, 892, ℓ339
(10) OMIT το : L, W, 1, 13, 33, 700, 1582,

(11) των μαθητων : א, A, B, C, D, E, F, G, K, L, M, S, W, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 33, 438, 439mg, 652, 700, 892, 1582, ℓ339, Majority
(12) OMIT των μαθητων : 439*

(13) ηλθεν : ¹א, A, B, C, E, F, G, K, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 33, 438, 439, 652, 892, 1582, ℓ339, Majority
(14) και ηλθεν : D, W, 700
(15) ηλθεν ο ιησους : א*, L

(16) εις : א, A, B, C, D, E, F, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 33, 438, 439, 652, 700, 892, 1582, ℓ339, Majority
(17) προς : W

(18) τα : א, A, B, C, D, E, F, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 33, 438, 439, 652, 700, 892, 1582, ℓ339, Majority
(19) το : W

(20) μερη : א, A, B, C, E, F, G, K, L, M, S, Y, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 33, 438, 439, 652, 700, 892, 1582, ℓ339, Majority
(21) μερι : Δ
(22) ορια : D
(23) ορος : W

(24) δαλμανουθα : א, A, B, C, E, F, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 7, 8, 9, 22, 33, 438, 439, 652, 700, 892, 1582mg ℓ339, Majority
(25) δαλμουναι : W
(26) μαγδαλα : 1, 13, 1582*,
(27) μελεγαδα : D

 

 

ΟΖ / Δ :

D (f311v|603), F (f97vc1), M (f108vc2), S (f95vc2), Y (f105v|210), Ω (p206c1), 1, 7 (f82v), 8 (f86vc1), 22 (f84v), 438 (f169r), 439 (f86rc2), 652 (f127r), 1582 (f105v)

 

 

A Textual Commentary On Mark 8:10

 

 

 

This entry was posted in 02. Κατὰ Μᾶρκον. Bookmark the permalink.

Comments are closed.