Mark 9:37

Mark 9:37 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]153
Ὃς ἐὰν ἓν τῶν τοιούτων παιδίων δέξηται ἐπὶ τῷ ὀνόματί μου, ἐμὲ δέχεται· καὶ ὃς ἐὰν ἐμὲ δέξηται, οὐκ ἐμὲ δέχεται ἀλλὰ τὸν ἀποστείλαντά με.

MSS: G, K, S, Y, 8, 22, 438, 439, 700 (f117v), ℓ339

Mark 9:37 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q76f8rc3
Ος αν εν των παιδιων τουτων δεξητε επι τω ονοματι μου εμε δεχεται : και οςʼ εμε δεχετε ουκ εμε δεχετε αλλα τον αποστιλαντα με

Mark 9:37 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]12vc1
Ος εαν εν των τοιουτων παιδιων δεξηται επι τω ονοματι μου εμε δεχεται· Και ος εαν εμε δεξηται· ουκ· εμε δεχεται αλλα τον αποστειλαντα με.

Mark 9:37 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]31ac3
Ος αν εν των τοιουτων παιδιων δεξηται επι τω ονοματι μου εμε δεχεται και ος αν εμε δεξηται ουκ εμε δεχεται αλλα τον αποστειλαντα με

Mark 9:37 [Codex Ephraemi Syri Rescriptus (C04) (5th century)]69
Ος αν εν των παιδιων τουτων δεξηται επι τω ονοματι μου εμε δεχεται· Και ος εαν εμε δεξηται ουκ εμε δεχεται αλλα τον αποστειλαντα με·

Mark 9:37 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]317v|615
Ος αν των τοιουτων παιδιων δεξηται εν τω ονοματι μου εμε δεχεται : Και ος αν εμε δεξηται ουκ εμε δεχεται· αλλα τον αποστειλαντα με

Critical Apparatus :

(1) εαν : A, E, G, K, M, S, Y, Ω, 7, 8, 9, 22, 438, 439, 700, ℓ339, ℓ1086, Majority
(2) αν : א, B, C, D, L, Δ, 1, 13, 892, 1582,

(3) εν : א, A, B, C, E, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 22, 438, 439, 700, 892, 1582, ℓ339, ℓ1086, Majority
(4) εκ : 13
(5) OMIT εν : D

(6) τοιουτων παιδιων : A, B, D, E, G, K, L, M, S, Y, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 700, 892, 1582, ℓ339, ℓ1086, Majority
(7) παιδιων τουτων : א, C, Δ

(8) δεξηται (i) : A, B, C, D, G, K, L, S, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 700, 892, 1582, ℓ339, ℓ1086, Majority
(9) δεξητε : א, E, M

(10) επι : א, A, B, C, E, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 700, 892, 1582, ℓ339, Majority
(11) εν : D, 7, ℓ1086

(12) τω ονοματι : א, A, B, C, D, E, G, K, L, M, S, Y, 1, 7, 8, 13, 22, 438, 439, 700, 892, 1582, ℓ339, ℓ1086, Majority
(13) το ονοματι : Ω, 9
(14) τω εμω ονοματι : Δ

(15) εαν : A, C, E, G, K, M, S, Y, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 700, 1582, ℓ339, ℓ1086, Majority
(16) αν : B, D, L, Δ, 892
(17) OMIT εαν : א

(18) δεξηται (ii) : A, B, C, D, E, G, K, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 700, 1582, ℓ339, Majority
(19) δεξιται : ℓ1086
(20) δεξητε : א
(21) δεχηται : L, 892

(22) ουκ εμε : א, A, B, C, D, E, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 700, 892, 1582, ℓ339, Majority
(23) OMIT ουκ εμε : ℓ1086

(24) δεχεται : A, B, C, D, E, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 22, 438, 439, 700, 892, 1582, ℓ339, ℓ1086, Majority
(25) δεξητε : א
(26) ADD μονον : 13

(27) αλλα : א, A, B, C, D, E, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 700, 892, 1582, ℓ339, Majority
(28) OMIT αλλα : ℓ1086

(29) τον : א, A, B, C, D, E, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 22, 438, 439, 700, 892, 1582, ℓ339, ℓ1086, Majority
(30) και τον : 13

(31) αποστειλαντα : A, B, C, D, E, G, K, M, S, Y, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 700, 892, 1582, ℓ339, ℓ1086, Majority
(32) αποστιλαντα : א, L, Δ

 

 

ϞϚ / Α :

A (f12vc1), C (69), D (f317v|615), G (f92rc1), K (f105v), L (f95rc2), M (f113rc1), S (f99vc1), Y (f110v|220), Ω (p215c2), 1, 7 (f84r), 8 (f89vc2), 9 (f107v-108r), 13 (f56vc1), 22 (f88v), 438 (f176v), 439 (f90rc1), 892 (f145r), 1582 (f110v)

 

 

A Textual Commentary On Mark 9:37

 

 

 

 

 

This entry was posted in 02. Κατὰ Μᾶρκον. Bookmark the permalink.

Comments are closed.