Mark 9:45

Mark 9:45 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]154
Καὶ ἐὰν ὁ πούς σου σκανδαλίζῃ σε, ἀπόκοψον αὐτόν· καλόν ἐστί σοι εἰσελθεῖν εἰς τὴν ζωὴν χωλὸν, ἢ τοὺς δύο πόδας ἔχοντα βληθῆναι εἰς τὴν γέενναν, εἰς τὸ πῦρ τὸ ἄσβεστον·

MSS: 438, 439

Mark 9:45 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q76f8rc4
Και εαν ο πους σου σκανδαλιζει σε · αποκοψον αυτον· καλον εστιν σε εις την ζωην εισελθιν κυλλον· η χωλον · η τους δυο ποδας εχοντα · εις την γεενναν βληθηναι·

Mark 9:45 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]12vc2
Και εαν ο πους σου σκανδαλιζη σε αποκοψον αυτην· καλον γαρ εστιν σε εισελθειν εις την ζωην χωλον· η τους δυο ποδας εχοντα βληθηναι εις την γεενναν· εις το πυρʹ το ασβεστον

Mark 9:45 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]31bc1
Και εαν ο πους σου σκανδαλιζη σε αποκοψον αυτον καλον εστιν σε εισελθειν εις την ζωην χωλον η τους δυο ποδας εχοντα βληθηναι εις την γεενναν

Mark 9:45 [Codex Ephraemi Syri Rescriptus (C04) (5th century)]69
Και εαν ο πους σου σκανδαλιζη σε αποκοψον αυτον· καλον εστιν σε εισελθειν εις την ζωην χωλον η τους δυο ποδας εχοντα βληθηναι εις την γεενναν·

Mark 9:45 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]318v|617
Καν ο πους σου σκανδαλιζη σε αποκοψον αυτον καλον σοι εστιν χωλον εισελθειν εις την ζωην αιωνιον η τους · β · ποδας εχοντα βληθηναι εις την γεενναν· εις το πυρ το ασβεστον

Critical Apparatus :

(1) και εαν : א, A, B, C, E, G, L, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 13, 22, 438, 439, 700, 892, 1582, ℓ339, Majority
(2) καν : D

(3) σκανδαλιζη : A, B, C, E, G, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 13, 22, 438, 439, 700, 1582, ℓ339, Majority
(4) σκανδαλιζει : א
(5) σκανδαλιση : 892
(6) σκανδαλισει : L

(7) αυτον : א, B, C, D, E, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 13, 22, 438, 439, 700, 892, 1582, ℓ339, Majority
(8) αυτην : A

(9) καλον : א, B, C, D, E, G, L, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 13, 22, 438, 439, 700, 892, 1582, ℓ339, Majority
(10) ADD γαρ : A, K

(11) εστι σοι : M*, 438, 439, Majority
(12) εστιν σοι : 1582
(13) σοι εστιν : D, Mmg, ℓ339,
(14) εστι σε : Y, 22, 700, 892
(15) εστιν σε : א, A, B, C, E, G, K, L, S, Δ, Ω, 1, 13

(16) εισελθειν εις την ζωην χωλον : A, B, C, E, G, K, M, S, Y, Δ, 1, 13, 438, 439, 892, 1582, ℓ339, Majority
(17) εισελθειν εις την ζωην χολον : Ω
(18) εισελθειν ει την ζωην χωλον : L
(19) εις την ζωην εισελθειν χωλον : 22
(20) εις την ζωην εισελθιν κυλλον η χωλον : א
(21) χωλον εισελθειν εις την ζωην : 700
(22) χωλον εισελθειν εις την ζωην αιωνιον : D

(23) τους δυο : א, A, B, C, D, E, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 13, 22, 438, 439, 700, 892, 1582,
(24) OMIT τους : ℓ339

(25) βληθηναι εις την γεενναν : A, B, C, D, G, K, Y, Mmg, S, Δ, Ω, 22, 438, 439, 892, ℓ339, Majority
(26) βληθηναι εις την γεεναν : E
(27) βληθηναι ει την γεενναν :  L
(28) εις την γεενναν βληθηναι : א
(29) κληθηναι εις γεενναν : 13
(30) απελθειν εις την γεενναν : 1, 1582,
(31) OMIT την : M*
(32) OMIT εις την γεενναν : 700

(33) εις το πυρ το ασβεστον : A, D, E, G, K, M, S, Y, Ω, 13, 438, 439, 700, ℓ339, Majority, Vulgate (ignis inextinguibilis)
(34) OMIT εις το πυρ το ασβεστον : א, B, C, L, Δ, 1, 22, 892, 1582, Peshitta

 

 

ΡΑ / Ι :

Y (f111r-v|221-222), 438 (f177v), 439 (f90vc1)

ΡΑ / Β :

G (f92vc1-2), K (f106v), 1, 1582 (f111r)

 

 

A Textual Commentary On Mark 9:45

 

 

 

 

 

This entry was posted in 02. Κατὰ Μᾶρκον. Bookmark the permalink.

Comments are closed.