John 13:2 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]361
Καὶ δείπνου γενομένου, (τοῦ διαβόλου ἤδη βεβληκότος εἰς τὴν καρδίαν Ἰούδα Σίμωνος Ἰσκαριώτου, ἵνα αὐτὸν παραδῷ)
MSS: E, G, K, Y (f287r|567), ℓ1086 (f164vc1)
John 13:2 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q81f1vc2
και διπνου γεινομενου· του διαβολου ηδη βεβληκοτος εις τη– καρδιαν ϊνα παραδοι<ω> αυτον ϊουδας σιμωνος ϊσκαριωτης :
John 13:2 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]50rc2
Και διπνου γενομενου του τε διαβολου ηδη βεβληκοτος εις την καρδιαν ῖουδα σιμωνος ϊσκαριωτου ϊνα αυτον παραδω
John 13:2 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]1370c2
και δειπνου γινομενου του διαβολου ηδη βεβληκοτος εις την καρδιαν ϊνα παραδοι αυτον ϊουδας σιμωνος ϊσκαριωτης
John 13:2 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]154v|278
: Και δειπνου γενομενου του διαβολου ηδη βεβληκοτος <ε>ις την καρδια– ϊουδα σιμωνος απο καρυωτου ϊνα παραδοι<ω> αυτο-
John 13:2 [Codex Washingtonianus (W032) (5th century)]167
Και διπνου γεινομενου του διαβολου ηδη βεβληκοτος εις την καρδιαν ϊνα παραδω αυτον ϊδα σειμωνος ϊσκαριωτη
John 13:2 [Codex Sangallensis 48 (Δ037) (9th century)]368
Και διπνου γενομενου του διαβολου ηδη βεβληκοτος εις την καρδιαν ῖουδα σιμωνος ῖσκαριωτου ῖνα αυτον παραδω·
Critical Apparatus :
(1) δειπνου : B, D, E, F, G, K, M, X, Y, ℓ1086
(2) διπνου : א, A, L, W, Δ
(3) γενομενου : א¹, A, D, E, F, G, K, M, Y, Δ, ℓ1086
(4) γινομενου : B, L, X
(5) γεινομενου : א*, W
(6) του διαβολου : א, B, E, F, G, K, L, M, X, Y, Δ, ℓ1086
(7) του τε διαβολου : A
(8) βεβληκοτος : א, A, B, D, E, Fmg, G, K, L, M, X, Y, Δ, ℓ1086
(9) βληκοτος : F
(10) εις : א, B, D¹, E, F, G, K, L, M, X, Y, Δ, ℓ1086
(11) ις : D*
(12) ιουδα σιμωνος ισκαριωτου ινα αυτον παραδω : A, E, F, G, K, Y, Δ, ℓ1086
(13) ινα παραδοι αυτον ιουδας σιμωνος ισκαριωτης : א*, B
(14) ινα παραδω αυτον ιουδας σιμωνος ισκαριωτου : L, M
(15) ινα παραδω αυτον ιουδας σιμωνος ισκαριωτης : א¹, X
(16) ινα παραδω αυτον ιδα σειμωνος ισκαριωτη : W
(17) ιουδα σιμωνος απο καρυωτου ινα παραδοι αυτον : D*
(18) ιουδα σιμωνος απο καρυωτου ινα παραδω αυτον : D¹
ΙϚ : Περι του νιπτηρος
A, E, G, K, Y
ΙΖ : Περι του νηπτηρος
F
ΡΙΓ / Θ :
א (q81f1vc2), D (f154v|278), E (f294v), F (f217rc2), G (f231vc2), K (f242v), M (f238vc2), Y (f287r|567)
ΡΙΓ / Α :
A (f50rc2),
ΡΙΓ / Α | ΡΙΔ / Γ :
L (f236vc2)
A Textual Commentary On John 13:2