John 13:2

John 13:2 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]361
Καὶ δείπνου γενομένου, (τοῦ διαβόλου ἤδη βεβληκότος εἰς τὴν καρδίαν Ἰούδα Σίμωνος Ἰσκαριώτου, ἵνα αὐτὸν παραδῷ)

MSS: ℓ1086 (f164vc1)

John 13:2 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q81f1vc2
και διπνου γε/ι/νομενου· του διαβολου ηδη βεβληκοτος εις τη- καρδιαν ϊνα παραδοι<ω> αυτον ϊουδας σιμωνος ϊσκαριωτης :

John 13:2 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]50rc2
Και διπνου γενομενου του τε διαβολου ηδη βεβληκοτος εις την καρδιαν ῖουδα σιμωνος ϊσκαριωτου ϊνα αυτον παραδω

John 13:2 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]1370c2
και δειπνου γινομενου του διαβολου ηδη βεβληκοτος εις την καρδιαν ϊνα παραδοι αυτον ϊουδας σιμωνος ϊσκαριωτης

John 13:2 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]154v|278
: Και δειπνου γενομενου του διαβολου ηδη βεβληκοτος <ε>ις την καρδια- ϊουδα σιμωνος απο καρυωτου ϊνα παραδοι<ω> αυτο-

John 13:2 [Codex Washingtonianus (W032) (5th century)]167
Και διπνου γεινομενου του διαβολου ηδη βεβληκοτος εις την καρδιαν ϊνα παραδω αυτον ϊδας σιμωνος ϊσκαριωτη

John 13:2 [Codex Sangallensis 48 (Δ037) (9th century)]368
Και διπνου γενομενου του διαβολου ηδη βεβληκοτος εις την καρδιαν ῖουδα σιμωνος ῖσκαριωτου ῖνα αυτον παραδω·

Critical Apparatus :

(1) δειπνου : B, D, ℓ1086
(2) διπνου : א, A, W, Δ

(3) γενομενου : א1, A, D, Δ, ℓ1086
(4) γινομενου : B
(5) γεινομενου : א*, W

(6) διαβολου : א, B, Δ, ℓ1086
(7) τε διαβολου : A

(8) ιουδα σιμωνος ισκαριωτου ινα αυτον παραδω : A, Δ, ℓ1086
(9) ινα παραδοι αυτον ιουδας σιμωνος ισκαριωτης : א*, B
(10) ινα παραδω αυτον ιουδας σιμωνος ισκαριωτης : א1
(11) ινα παραδω αυτον ιδας σιμωνος ισκαριωτη : W
(12) ιουδα σιμωνος απο καρυωτου ινα παραδοι αυτον : D*
(13) ιουδα σιμωνος απο καρυωτου ινα παραδω αυτον : D1

 

 

ΡΙΓ / Θ  :

א (q81f1vc2), A (f50rc2), D (f154v|278)

 

 

A Textual Commentary On John 13:2

 

 

 

 

 

This entry was posted in 04. Κατὰ Ἰωάννην. Bookmark the permalink.

Comments are closed.