John 1:46

John 1:46 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]307
Καὶ εἶπεν αὐτῷ Ναθαναήλ· Ἐκ Ναζαρὲθ δύναταί τι ἀγαθὸν εἶναι; Λέγει αὐτῷ Φίλιππος· Ἔρχου καὶ ἴδε.

MSS: E (f252r), G (f194rc2), K (f208r-v), M (f208rc2), Y, Ψ, ℓ1 (f20v-21r), ℓ17 (f6rc1-2), ℓ1086 (f9rc1) ()

*   TR = John 1:47
*   TR Stephanus = Ναζαρὲτ

John 1:46 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q80f1vc2
ειπεν αυτω ναθαναηλ : εκ ναζαρετ δυναται αγαθον τι ειναι· λεγει αυτω φιλιππος ερχου και ϊδε·

John 1:46 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]43rc1
Και ειπεν αυτω ναθαναηλʹ εκ ναζαρετ’ δυναται τι αγαθον ειναι· λεγει αυτω φιλιππος· ερχου· και ϊδε

John 1:46 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]1351c1
Και ειπεν αυτω ναθαναηλ εκ ναζαρετ δυναται τι αγαθον ειναι λεγει αυτω ο φιλιππος ερχου και ϊδε

John 1:46 [Codex Washingtonianus (W032) (5th century)]117
Και ειπεν αυτω ναθαναηλ· εκ ναζαρεθ δυνατε τι αγαθον ειναι· λεγι αυτω φιλιππος ερχου και ϊδε·

John 1:46 [Codex Sangallensis 48 (Δ037) (9th century)]321-322
Και ειπεν αυτω ναθαναηλ· Εκ ναζαρετ δυναται τι αγαθον ειναι Λεγει αυτω· φιλιππος· Ερχου και ῖδε·

Critical Apparatus :

(1) και ειπεν : A, B, E, G, K, L, M, W, X, Y, Δ, Ψ, Ω, 2761, ℓ1, ℓ17, ℓ181, ℓ339 (i), ℓ339 (ii), ℓ1086, ℓ1086 (ii)
(1) αι ειπεν : 2867 (the letter κ is not visible on the microfilm)
(2) OMIT και : א

(3) ναθαναηλ : א, A, B, E, G, K, L, M, W, X, Y, Δ, Ψ, Ω, 2761, 2867, ℓ1, ℓ17, ℓ339 (i), ℓ339 (ii), ℓ1086, ℓ1086 (ii)
(4) ναθαηλ : ℓ181

(5) ναζαρεθ : E, G, K, M, W, Y, Ψ, Ω, ℓ1, ℓ17, ℓ181, ℓ1086 (), Elzevir
(6) ναζαρετ : א, A, B, L, X  Δ, 2761, 2867, ℓ339 (i), ℓ339 (ii), ℓ1086 (ii), Stephanus

(7) δυναται : א, A, B, E, G, K, L, M, X, Y, Δ, Ψ, Ω, 2761, 2867, ℓ1, ℓ17, ℓ181, ℓ339 (ii), ℓ1086, ℓ1086 (ii)
(8) δυνατε : W, ℓ339 (i)

(9) λεγει : א, A, B, E, G, K, L, M, X, Y, Δ, Ψ, Ω, 2867, ℓ1, ℓ17, ℓ181, ℓ339 (i), ℓ339 (ii), ℓ1086, ℓ1086 (ii)
(10) λεγι : W

(11) φιλιππος : א, A, E, G, K, M, W, X, Y, Δ, Ψ, Ω, 2867, ℓ1, ℓ17, ℓ181, ℓ339 (i), ℓ339 (ii), ℓ1086, ℓ1086 (ii)
(12) ο φιλιππος : B, L

(13) ιδε : א, A, B, E, G, K, L, M, W, X, Y, Δ, Ψ, 2867, ℓ1, ℓ17, ℓ181, ℓ339 (i), ℓ339 (ii), ℓ1086, ℓ1086 (ii)
(14) ιδεν : Ω

 

 

MSS:

(i) 2761 (f13v) ends at εἶναι;

 

 

 

A Textual Commentary On John 1:46

 

 

 

This entry was posted in 04. Κατὰ Ἰωάννην. Bookmark the permalink.

Comments are closed.