John 17:2 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]374
Καθὼς ἔδωκας αὐτῷ ἐξουσίαν πάσης σαρκός, ἵνα πᾶν ὃ δέδωκας αὐτῷ, δώσῃ αὐτοῖς ζωὴν αἰώνιον.
MSS: A, C, M (f246vc1), X (f44v-45r), ℓ1 (f88r), ℓ339 (f27vc1)
John 17:2 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q81f3vc2
καθως εδωκας αυτω εξουσιαν πασης σαρκος· ϊνα παν ο δεδωκας αυτω δωσω<η> αυτω<οις> ζωην αιωνιον :
John 17:2 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]52vc1
καθως εδωκας αυτω εξουσιαν πασης σαρκος· ϊνα παν ο δεδωκας αυτω δωση αυτοις ζωην αιωνιον·
John 17:2 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]1375c1
καθως εδωκας αυτω εξουσιαν πασης σαρκος ϊνα παν ο δεδωκας αυτω δωσει αυτοις ζωην αιωνιον
John 17:2 [Codex Ephraemi Syri Rescriptus (C04) (5th century)]139
καθως εδωκας αυτω εξουσιαν πασης σαρκος ϊνα παν ο δεδωκας αυτω· δωση αυτοις ζωην αιωνιον·
John 17:2 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]165v|300
Καθως εδωκας αυτω εξουσιαν πασης σαρκος ϊνα παν ο δεδωκας αυτω εχη ζωην αιωνιον
John 17:2 [Codex Basilensis (E07) (8th century)]304v
καθως εδωκας αυτω εξουσιαν πασης σαρκος, ϊνα παν ο δεδωκας αυτω, δωσει αυτοις ζωην αιωνιον·
John 17:2 [Codex Washingtonianus (W032) (5th century)]175
Καθως εδωκας αυτω εξουσιαν πασης σαρκος ϊνα παν ο δεδωκας αυτω δως αυτω ζωην αιωνιον
John 17:2 [Codex Sangallensis 48 (Δ037) (9th century)]379-380
Καθως εδωκας αυτω εξουσιαν πασης σαρκος ῑνα παν ο εδωκας αυτω· δωσει αυτοις ζωην αιωνιον·
Critical Apparatus :
(1) καθως : א, A, B, C, D, E, G, K, M, W, X, Y, Δ, 054, ℓ1, ℓ181, ℓ339, ℓ339 (iii), ℓ1086, ℓ1086 (iii)
(2) καθος : L
(3) εδωκας : א, A, B, C, D, E, G, K, M, W, X, Y, Δ, 054, ℓ1, ℓ181, ℓ339, ℓ339 (iii), ℓ1086, ℓ1086 (iii)
(4) εδοκας : L
(5) δεδωκας : א, A, B, C, D, E, L, M, W, X, 054, ℓ1, ℓ181, ℓ339, ℓ339 (iii)
(6) εδωκας : G, K, Y, Δ, ℓ1086, ℓ1086 (iii)
(7) δωση : א¹, A, C, G, K, M, X, ℓ1, ℓ339
(8) δωσει : B, E, Y, Δ, 054, ℓ181, ℓ339 (iii), ℓ1086, ℓ1086 (iii)
(9) δωσω : א*
(10) δως : L, W
(11) εχη : D
(12) αυτοις : א¹, A, B, C, E, G, K, L, M, X, Y, Δ, 054, ℓ1, ℓ181, ℓ339, ℓ339 (iii), ℓ1086, ℓ1086 (iii)
(13) αυτω : א*, W
(14) OMIT αυτοις : D
A Textual Commentary On John 17:2