John 18:35

John 18:35 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]380
ἈπεκρίθηΠιλᾶτος· Μήτι ἐγὼ Ἰουδαῖός εἰμι; τὸ ἔθνος τὸ σὸν καὶ οἱ Ἀρχιερεῖς παρέδωκάν σε ἐμοί· τί ἐποίησας;

MSS: E (f309r), G (f245rc1), L (f250rc1-2), X (f49vc2), Y (f302v|598), ℓ339 (ii) (f184vc1-2), ℓ1086 (f189v-190r), ℓ1086 (v) (f221rc1-2)

John 18:35 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q81f4vc2
Απεκριθη ο πιλατος μη<τι>  εγω ϊουδαιος ειμι· το εθνος το σον και ο<ι> αρχϊερευ<ι>ς παρεδωκα- σε εμοι· τι εποιησας· 

John 18:35 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]53vc1
απεκριθη ο πειλατος μητι εγω ιουδαιος ειμι το εθνος το σον και οι αρχιερεις παρεδωκαν σε εμοι τι εποιησας.

MSS: A, B

John 18:35 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]74ac2
Απεκριθη ο πειλατος μητι εγω ϊουδαιος ειμι το εθνος το σον και οι αρχιερεις παρεδωκαν σε εμοι τι εποιησας

John 18:35 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]170v|310
Απεικριθη ο πειλατος · μητι εγω ιουδαιος ειμι · το εθνος το σον και αρχϊερεις · παρεδωκαν σε εμοι, τι εποιησας ·

* John 18:14–20:13 = later hand. Several leaves have been lost and later replaced.

Critical Apparatus :

(1) απεκριθη : א, A, B, C, E, G, K, L, M, W, X, Y, ℓ339 (ii), ℓ1086, ℓ1086 (v)
(2) απεικριθη : Dsupp,

(3) πιλατος : א, E, G, K, L, M, X, Y, ℓ339 (ii), ℓ1086, ℓ1086 (v)
(4) πειλατος : A, B, C, Dsupp, W

(5) μητι : א¹, A, B, C, Dsupp, E, G, K, L, M, X, Y, ℓ339 (ii), ℓ1086, ℓ1086 (v)
(6) μη : א*, W

(7) ειμι : א, A, B, C, Dsupp, E, G, L, M, X, Y, ℓ339 (ii), ℓ1086, ℓ1086 (v)
(8) ειμει : W
(9) ημι : K

(10) οι αρχιερεις : א¹, A, B, C, E, G, K, L, M, W, X, Y, ℓ339 (ii), ℓ1086, ℓ1086 (v)
(11) ο αρχιερευς : א*
(12) OMIT οι : Dsupp,

(13) παρεδωκαν : א, A, B, C, Dsupp, E, G, K, L, W, X, Y, ℓ339 (ii), ℓ1086, ℓ1086 (v)
(14) παρεδοκαν : M

 

 

ΡΟΘ / Ι :

א (fq81f4vc2), E (f309r), K (f257v), Y (f302v|598)

 

 

A Textual Commentary On John 18:35

 

 

 

 

This entry was posted in 04. Κατὰ Ἰωάννην. Bookmark the permalink.

Comments are closed.