John 18:36

John 18:36 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]380
Ἀπεκρίθη ὁ Ἰησοῦς· Ἡ βασιλεία ἡ ἐμὴ οὐκ ἔστιν ἐκ τοῦ κόσμου τούτου· εἰ ἐκ τοῦ κόσμου τούτου ἦνβασιλεία ἡ ἐμή, οἱ ὑπηρέται ἄν οἱ ἐμοὶ ἠγωνίζοντο ἵνα μὴ παραδοθῶ τοῖς Ἰουδαίοις· νῦν δὲ ἡ βασιλεία ἡ ἐμὴ οὐκ ἔστιν ἐντεῦθεν.

John 18:36 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q81f4vc2
απεκριθη ΙC η εμη βασιλεια ουκ εστιν εκ του κοσμου τουτου· ει εκ του κοσμου τουτου ην η εμη βασιλια· και οι ϋπηρεται οι εμοι ηγωνιζοντο αν· ϊνα μη παραδοθω τοις ϊουδαιοις νυ- δε η εμη βασιλεια ουκ εστιν εντευθεν·

John 18:36 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]53vc1
Απεκριθη ΙC η βασιλεια η εμη ουκ εστιν εκ του κοσμου τουτου ει εκ του κοσμου τουτου ην η βασιλεια η εμη οι ϋπηρεται α- οι εμοι ηγωνιζοντο ϊνα μη παραδοθω τοις ϊουδαιοις νυ- δε η βασιλεια η εμη ουκ εστι- εντευθεν.

John 18:36 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]74ac2-3
Απεκριθη ΙC η βασιλεια η εμη ουκ εστιν εκ του κοσμου τουτου ει εκ του κοσμου τουτου ην η βασιλεια η εμη οι ϋπηρεται οι εμοι ηγωνιζοντο αν ϊνα μη παραδοθω τοις ϊουδαιοις νυν δε η βασιλεια η εμη ουκ εστιν ε-τευθεν

* αν ϊνα or ϋπηρεται αν?

John 18:36  [Codex Ephraemi Syri Rescriptus (C04) (5th century)]142
Απεκριθη ΙC· η βασιλεια η εμη ουκ εστιν εκ του κοσμου του…

* lacunae Jn 18:26-20:25

John 18:36 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]170v|310
Απεκριθη ΙC · η βασιλεια η εμη· ουκ εστιν εκ του κοσμου τουτου. ει εκ του κοσμου τουτου ην η εμη βασιλεια. οι ϋπηρεται αν οι εμοι ηγωνιζοτο ϊνα μη παραδω τοις ϊουδαις, νυν δε η βασιλεια η εμι ουκ εστιν εντευθεν,

* John 18:14–20:13 = later hand. Several leaves have been lost and later replaced.

Critical Apparatus :

(1) ο ιησους : Elzevir, Scholz
(2) OMIT ο : א, A, B, C, Dsupp, E, G, K, L, M, W, X, ℓ339 (ii), ℓ1086, ℓ1086 (v), Majority

(3) βασιλεια η εμη (i) : A, B, C, Dsupp, E, G, K, L, W, X, ℓ339 (ii), ℓ1086, ℓ1086 (v), Majority
(4) βασιλια η εμη : M
(5) εμη βασιλεια : א

(6) εκ του κοσμου τουτου ην : א, A, B, C?, Dsupp, E, G, K, L, M, ℓ339 (ii), ℓ1086, ℓ1086 (v), Majority
(7) ην εκ του κοσμου τουτου : W

(8) βασιλεια η εμη (ii) : A, B, E, G, K, L, M, W, X, ℓ339 (ii), ℓ1086c, ℓ1086 (v), Majority
(9) βασιλεια η μη : ℓ1086*
(10) η εμη βασιλεια : Dsupp,
(11) εμη βασιλια : א

(12) οι : A, B, Dsupp, E, G, K, L, M, W, X, ℓ339 (ii), ℓ1086, ℓ1086 (v)
(13) και οι : א

(14) υπηρεται : א, A, B, Dsupp, E, G, K, M, W, X, ℓ339 (ii), ℓ1086, ℓ1086 (v), Majority
(15) οιπηρεται : L

(16) αν οι εμοι ηγωνιζοντο : A, E¹, G, K, Majority
(17) αν οι εμοι ηγωνιζωντο : M
(18) αν οι εμοι ηγονιζοντο : E*, ℓ339 (ii)
(19) αν οι εμοι ηγονηζοντο : ℓ1086, ℓ1086 (v)
(20) αν οι εμοι ηγωνιζοτο : Dsupp,
(21) οι εμοι ηγωνιζοντο αν : א, B, W
(22) οι εμοι ηγονιζοντο αν : L, X,

(23) παραδοθω : א, A, B, E, G, K, M, W, ℓ339 (ii), ℓ1086, ℓ1086 (v), Majority
(24) παραδωθω : L, X,
(25) παραδω : Dsupp,

(26) ιουδαιοις : א, A, B, E, G, L, M, W, X, ℓ339 (ii), ℓ1086, ℓ1086 (v), Majority
(27) ιδαιοις : K
(28) ιουδαις : Dsupp,

(29) βασιλεια η εμη (iii) : A, B, E, G, K, L, M, W, X, ℓ339 (ii), ℓ1086, ℓ1086 (v), Majority
(30) βασιλεια η εμι : Dsupp,
(31) εμη βασιλεια : א

 

 

A Textual Commentary On John 18:36

 

 

 

 

This entry was posted in 04. Κατὰ Ἰωάννην. Bookmark the permalink.

Comments are closed.