Luke 2:38

Luke 2:38 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]197
Καὶ αὕτη αὐτῇ τῇ ὥρᾳ ἐπιστᾶσα ἀνθωμολογεῖτο τῷ Κυρίῳ, καὶ ἐλάλει περὶ αὐτοῦ πᾶσι τοῖς προσδεχομένοις λύτρωσιν ἐν Ἰερουσαλήμ.

MSS: M (f141rc2), Y (f149r|295)

Luke 2:38 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q77f6vc4
Και αυτη τη ωρα επιστασα ανθωμολογιτο τω θω και ελαλει περι αυτου πασι- τοις προσδεχομενοις λυτρωσιν ιηλμ

Luke 2:38 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]21vc2-22rc1
Και αυτη τη ωρα επιστασα ανθωμολογειτο τω Κω· και ελαλει περι αυτου πασιν τοις προσδεχομενοις λυτρωσιν εν ιηλμ.

MSS: A, X (f62vc1)

Luke 2:38 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (Bo3) (4th century)]39bc1-2
Και αυτη τη ωρα επιστασα ανθωμολογειτο τω θω και ελαλει περι αυτου πασι τοις προσδεχομενοις λυτρωσιν ϊερουσαλημ

Luke 2:38 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]191v|363
Και αυτη τη ωρα επιστασα ανθωμολογιτο τω θω και ελαλει περι αυτου πασιν τοις προσδεχομενοις λυτρωσιν εν ϊερουσαλημ

Luke 2:38 [Codex Zacynthius (Ξ040) (6th century)]22v
Και αυτη τη ωρα επιστασα ανθωμολογειτο τω θω και ελαλει περι αυτου πασιν τοις προσδεχομενοις λυτρωσιν ιλημ·

Critical Apparatus :

(1) αυτη αυτη : E, G, K, M, S, Y, 1, 1582, ℓ1086
(2) αυτη : א, A, B, D, L, W, X, Ξ

(3) ανθωμολογειτο : A, B, E, G, L, M, W, X, Y, Ξ, 1, 1582
(4) ανθωμολογιτο : א, D
(5) ανθωμολογητο : K
(6) ανθομολογειτο : S
(7) ανθομολογητω : ℓ1086

(8) Κυριω : A, E, G, K, M, S, X, Y, 1, 1582, ℓ1086
(9) θεω : א, B, D, L, W, Ξ

(10) ελαλει : א, A, B, D, E, G, K, L, M, S, W, X, Y, Ξ, 1, 1582
(11) ελαλη : ℓ1086

(12) πασι : B, K, M, S, W, Y, 1, 1582
(13) πασιν : א, A, E, G, L, X, Ξ, ℓ1086

(14) εν : A, D, E, G, K, L, M, S, X, Y, 1582c, ℓ1086
(15) OMITt εν : א, B, W, Ξ, 1, 1582*

 

 

A Textual Commentary On Luke 2:38

 

 

 

 

This entry was posted in 03. Κατὰ Λουκᾶν. Bookmark the permalink.

Comments are closed.