Luke 2:8

Luke 2:8 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]194
Καὶ ποιμένες ἦσαν ἐν τῇ χώρᾳ τῇ αὐτῇ ἀγραυλοῦντες, καὶ φυλάσσοντες φυλακὰς τῆς νυκτὸς ἐπὶ τὴν ποίμνην αὐτῶν.

MSS: A, B, ℓ1086 (f288rc2)

Luke 2:8 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q77f6rc4
Και ποιμαινες ησαν εν τη χωρα τη αυτη αγραυλουντες και φυλασσοντες φυλακας της νυκτος επι την ποιμνην αυτων

Luke 2:8 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]21rc2|Β
Και ποιμενες ησαν εν τη χωρα τη αυτη αγραυλουντες· και φυλασσοντες φυλακας της νυκτος επι την ποιμνην αυτων

Luke 2:8 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]39ac1
Και ποιμενες ησαν εν τη χωρα τη αυτη αγραυλουντες και φυλασσοντες φυλακας της νυκτος επι την ποιμνην αυτων

Luke 2:8 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]188v|357
ποιμενες δε ησαν εν τη χα<ω>ρα τ<η>αυτη αγραυλουντες και φυλασσοντες τας φυλακας της νυκτος επι την ποιμνην αυτων

Luke 2:8 [Codex Zacynthius (Ξ040) (6th century)]17r-v|ΟΗ Β
Και ποιμενες ησαν εν τη χωρα τη αυτη αγραυλουντες και φυλασσοντες φυλακας επι την ποιμνην αυτων·

Critical Apparatus :

(1) και ποιμενες : A, B, Ξ, ℓ1086
(2) και ποιμαινες : א
(3) ποιμενες δε : D

(4) χωρα τη αυτη : א, A, B, D1, Ξ, ℓ1086
(5) χαρα ταυτη : D*

(6) φυλακας : א, A, B, Ξ, ℓ1086
(7) τας φυλακας : D

(8) της νυκτος : א, A, B, D, ℓ1086
(9) OMIT της νυκτος : Ξ

 

 

A Textual Commentary On Luke 2:8

 

 

 

 

This entry was posted in 03. Κατὰ Λουκᾶν. Bookmark the permalink.

Comments are closed.