Mark 15:43

Mark 15:43 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]183
Ἦλθεν Ἰωσὴφ ἀπὸ Ἁριμαθαίας, εὐσχήμων βουλευτής, ὃς καὶ αὐτὸς ἦν προσδεχόμενος τὴν βασιλείαν τοῦ Θεοῦ, τολμήσας εἰσῆλθε πρὸς Πιλᾶτον, καὶ ᾐτήσατο τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ.

Mark 15:43 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q77f4vc4
Ελθων Ϊωσηφ ο απο αρειμαθαιας ευσχημων βουλευτης <ος> και αυτος ην προσδεχομενος την βασιλειαν του ΘΥ τολμησας · εισηλθεν προς τον πειλατον και ητησατο το σωμα του  ΙΥ

Mark 15:43 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]18rc1
Ελθων Ϊωσηφ· ο απο αριμαθαιας ευσχημων βουλευτης· ος και αυτος ην προσδεχομενος την βασιλειαν του ΘΥ· τολμησας εισηλθεν προς πειλατον· και ητησατο το σωμα του ΙΥ·

Mark 15:43 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]37ac1
Ελθων ιωσηφ απο αρειμαθαιας ευσχημων βουλευτης ος και αυτος ην προσδεχομενος την βασιλειαν του ΘΥ τολμησας εισηλθεν προς τον πειλατον και ητησατο το σωμα του ΙΥ

Mark 15:43 [Codex Ephraemi Syri Rescriptus (C04) (5th century)]84
ελθων ιωσηφ ο απο αριμαθαιας ευσχημων βουλευτης ος και αυτος ην προσδεχομενος την βασιλειαν του ΘΥ· τολμησας εισηλθεν προς πιλατον· και ητησατο το σωμα του ΙΥ·

Mark 15:43 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]345v-346v
Ηλθεν Ϊωσηφ απο αριμαθιας ευσχημων βουλευτης ος ην και αυτος προσδεχομενος την βασιλειαν του ΘΥ· τολμησας ηλθεν προς πειλατον· και ε<η>τησατο το πτωμα του ιηυ

Mark* 15:43 [Lectionary ℓ339 (Egerton MS 2163) (12th century)]10vc1
(Κυριακη β’)
Τῶ καιρῶ ἐκείνω ἐλθὼν ἰωσὴφ ὁ ἀπο ριμαθαίας εὐσχήμων βουλευτής· ὃς καὶ αὐτὸς ἦν προσδεχόμενος τὴν βασιλείαν τοῦ θῦ · τολμήσας εἰσῆλθε πιλᾶτον· καὶ ἠτήσατο τὸ σῶμα τοῦ ἰῦ ·

*  MS = John

Mark 15:43 [Lectionary ℓ339 (ii) (Egerton MS 2163) (12th century)]190vc2
(ἐυαγγέλιον Ι)
Τῶ καιρῶ ἐκείνω ἐλθὼν ἰωσὴφ ὁ ἀπὸ ἀριμαθαίας, εὐσχήμων βουλευτής ὃς καὶ αὐτὸς ἦν προσδεχόμενος τὴν βασιλείαν τοῦ θῦ, τολμήσας εἰσῆλθε πρὸς πιλάτον καὶ ἠτήσατο τὸ σῶμα τοῦ ἰῦ·

Mark 15:43 [Lectionary ℓ1086 (A’ 86) (10th century)]22rc1-2
(Κυριακη τῆς β’ ἑβδομάδος)
Τῶ καιρῶ ἐκείνω ἐλθὼν ὁ ἰωσὴφ ὁ ἀπο ἀριμαθαῖας εὐσχήμων βουλευτής· ὃς καὶ αὐτὸς ἦν προσδεχόμενος τὴν βασιλείαν τοῦ θυ · τολμήσας εἰσῆλθεν πρὸς πιλᾶτον· καὶ ἠτήσατο τὸ σῶμα τοῦ ιυ ·

Mark 15:43 [Lectionary ℓ1086 (ii) (A’ 86) (10th century)]232v-233r
(Ι)
Τῶ καιρῶ ἐκείνω, ἐλθὼν (ὁ ?) ϊωσὴφ ὁ ἀπο ἀριμαθαῖας, εὐσχήμων βουλευτής, ὃς καὶ αὐτὸς ἦν προσδεχόμενος τὴν βασιλείαν τοῦ θυ, τολμήσας εἰσῆλθεν πρὸς πιλάτον, καὶ ἠτήσατο το σῶμα τοῦ ιυ ·

Critical Apparatus :

(1) ηλθεν : D, E, G, S, Ω, Majority?
(2) ελθων : א, A, B, C, K, L, M, Y, Δ, 1, 1582, ℓ1, ℓ339, ℓ339 (ii), ℓ1086, ℓ1086 (ii)

(3) ο απο : א, A, C, E, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 1582, ℓ1, ℓ339, ℓ339 (ii), ℓ1086, ℓ1086 (ii), Majority
(4) OMIT ο : B, D

(5) αριμαθαιας : A, C, E, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 1582, ℓ1, ℓ339 (ii), ℓ1086, ℓ1086 (ii), Majority
(6) αρειμαθαιας : א, B
(7) αριμαθιας : D
(8) ριμαθαιας : ℓ339

(9) ευσχημων : א, A, B, C, D, E, G, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 1582, ℓ1, ℓ339, ℓ339 (ii), ℓ1086, ℓ1086 (ii), Majority
(10) ευσχημον : K
(11) εσχημωνος : L

(12) ην : א, A, B, C, E, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 1582, ℓ1, ℓ339, ℓ339 (ii), ℓ1086, ℓ1086 (ii), Majority
(13) OMIT ην : D

(14) εισηλθε : M, Y, 1582, ℓ339, ℓ339 (ii), Majority
(15) εισηλθεν : א, A, B, C, E, G, K, L, S, Δ, Ω, 1, 1582*?, ℓ1, ℓ1086, ℓ1086 (ii)
(16) ηλθεν : D

(17) πιλατον : C, E, G, K, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 1582, ℓ1, ℓ339, ℓ339 (ii), ℓ1086, ℓ1086 (ii), Majority
(18) πειλατον : A, D
(19) τον πιλατον : L
(20) τον πειλατον : א, B

(21) ητησατο : א, A, B, C, D¹, E, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 1582, ℓ1, ℓ339, ℓ339 (ii), ℓ1086, ℓ1086 (ii), Majority
(22) ετησατο : D*

(23) σωμα : א, A, B, C, E, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 1582, ℓ1, ℓ339, ℓ339 (ii), ℓ1086, ℓ1086 (ii), Majority
(24) πτωμα : D

 

 

MSS: 
(i) Τῶ καιρῶ ἐκείνω ἐλθὼν : ℓ1 (f40r), ℓ339, ℓ339 (ii),

(ii) K (f129v) : τονμησας OR τοιμησας ?

 

 

A Textual Commentary On Mark 15:43

 

 

 

 

 

 

This entry was posted in 02. Κατὰ Μᾶρκον. Bookmark the permalink.

Comments are closed.