Author Archives: Κατὰ Ματθαῖον

ἦν γὰρ διδάσκων αὐτοὺς ὡς ἐξουσίαν ἔχων· καὶ οὐχ ὡς οἱ γραμματεῖς αὐτῶν καὶ οἱ φαρισαῖοι. For he taught them as one having authority, and not as their scribes and the Pharisees. Matt 7:29 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]23 Ἦν γὰρ διδάσκων … Continue reading →

Καὶ ἐγένετο ὅτε συνετέλεσεν ὁ Ἰησοῦς τοὺς λόγους τούτους, ἐξεπλήσσοντο οἱ ὄχλοι ἐπὶ τῇ διδαχῇ αὐτοῦ· And it came to pass, when Jesus finished these words, the people were astonished at his teaching. Matt 7:28 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]23 Καὶ ἐγένετο … Continue reading →

καὶ κατέβη ἡ βροχὴ, καὶ ἦλθον οἱ ποταμοὶ, καὶ ἔπνευσαν οἱ ἄνεμοι, καὶ προσέκοψαν τῇ οἰκίᾳ ἐκείνῃ, καὶ ἔπεσεν· καὶ ἦν ἡ πτῶσις αὐτῆς μεγάλη. And the rain fell, and the floods came, and the winds blew, and beat on … Continue reading →

Kαὶ πᾶς ὁ ἀκούων μου τοὺς λόγους τούτους, καὶ μὴ ποιῶν αὐτοὺς, ὁμοιωθήσεται ἀνδρὶ μωρῷ, ὅστις ᾠκοδόμησεν τὴν οἰκίαν αὐτοῦ ἐπὶ τὴν ἄμμον· And everyone who hears these words of mine, and does not do them will be likened to a … Continue reading →

καὶ κατέβη ἡ βροχὴ, καὶ ἦλθον οἱ ποταμοὶ, καὶ ἔπνευσαν οἱ ἄνεμοι, καὶ προσέπεσον τῇ οἰκίᾳ ἐκείνῃ, καὶ οὐκ ἔπεσεν· τεθεμελίωτο γὰρ ἐπὶ τὴν πέτραν. And the rain fell, and the floods came, and the winds blew, and beat on … Continue reading →

Πᾶς οὖν ὅστις ἀκούει μου τοὺς λόγους τούτους, καὶ ποιεῖ αὐτοὺς, ὁμοιώσω αὐτὸν ἀνδρὶ φρονίμῳ, ὅστις ᾠκοδόμησεν τὴν οἰκίαν αὐτοῦ ἐπὶ τὴν πέτραν· Therefore everyone who hears these words of mine and do them, I will liken him to a … Continue reading →

Kαὶ τότε ὁμολογήσω αὐτοῖς· ὅτι οὐδέποτε ἔγνων ὑμᾶς· ἀποχωρεῖτε ἀπ’ ἐμοῦ οἱ ἐργαζόμενοι τὴν ἀνομίαν. And then I will declare to them, ‘Because I never knew you. Depart from me, you workers of lawlessness.’ Matt 7:23 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]22 Kαὶ … Continue reading →

Πολλοὶ ἐροῦσίν μοι ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ· κύριε κύριε, οὐ τῷ σῷ ὀνόματι προφητεύσαμεν; καὶ τῷ σῷ ὀνόματι δαιμόνια ἐξεβάλομεν; καὶ τῷ σῷ ὀνόματι δυνάμεις πολλὰς ἐποιήσαμεν; Many will say to me on that day, ‘Lord, Lord, did we not … Continue reading →

Οὐ πᾶς ὁ λέγων μοι· κύριε κύριε, εἰσελεύσεται εἰς τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν· ἀλλ’ ὁ ποιῶν τὸ θέλημα τοῦ πατρός μου τοῦ ἐν τοῖς οὐρανοῖς. Not everyone who says to me, ‘Lord, Lord,’ will enter into the kingdom of Heaven, … Continue reading →

Ἄραγε ἀπὸ τῶν καρπῶν αὐτῶν ἐπιγνώσεσθε αὐτούς. Thus, by their fruits you will know them. Matt 7:20 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]22 Ἄραγε ἀπὸ τῶν καρπῶν αὐτῶν ἐπιγνώσεσθε αὐτούς. MSS: B, E, G, K, M, S, W, X (f111vc2), Δ, Σ, Φ, … Continue reading →