Category Archives: 01. Κατὰ Ματθαῖον

καὶ καθήμενοι, ἐτήρουν αὐτὸν ἐκεῖ. And sitting down, they watched over him there. Matt 27:36 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]109 Καὶ καθήμενοι, ἐτήρουν αὐτὸν ἐκεῖ. MSS: א, A, B, D, E (f92-v), F (f65vc1), G, K, L, M, S, W, Y, Δ, … Continue reading →

Σταυρώσαντες δὲ αὐτὸν διεμερίσαντο τὰ ἱμάτια αὐτοῦ, βάλλοντες κλῆρον. Matt 27:35 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]109 Σταυρώσαντες δὲ αὐτὸν, διεμερίσαντο τὰ ἱμάτια αὐτοῦ, βάλλοντες κλῆρον. ἵνα πληρωθῇ τὸ ῥηθὲν ὑπὸ τοῦ προφήτου· Διεμερίσαντο τὰ ἱμάτια μου ἑαυτοῖς, καὶ ἐπὶ τὸν ἱματισμόν μου ἔβαλον κλῆρον. MSS: … Continue reading →

Ἔδωκαν αὐτῷ πιεῖν ὄξος μετὰ χολῆς μεμιγμένον· καὶ γευσάμενος, οὐκ ἤθελεν πιεῖν. Matt 27:34 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]109 Ἔδωκαν αὐτῷ πιεῖν ὄξος μετὰ χολῆς μεμιγμένον· καὶ γευσάμενος, οὐκ ἤθελε πιεῖν. MSS:  Y, 4, 7, 43, 44, 201, 438, 490, 556, 700 … Continue reading →

Καὶ ἐλθόντες εἰς τόπον λεγόμενον Γολγοθᾶ, ὅ ἐστιν λεγόμενος κρανίου τόπος, Matt 27:33 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]109 Καὶ ἐλθόντες εἰς τόπον λεγόμενον Γολγοθᾶ, ὅς ἐστι λεγόμενος κρανίου τόπος, MSS: S, Y, Ω (p152c2-153c1), 438, 771 Matt 27:33 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th … Continue reading →

Ἐξερχόμενοι δὲ εὗρον ἄνθρωπον Κυρηναῖον, ὀνόματι Σίμωνα· τοῦτον ἠγγάρευσαν ἵνα ἄρῃ τὸν σταυρὸν αὐτοῦ. Matt 27:32 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]109 Ἐξερχόμενοι δὲ, εὗρον ἄνθρωπον Κυρηναῖον, ὀνόματι Σίμωνα· τοῦτον ἠγγάρευσαν ἵνα ἄρῃ τὸν σταυρὸν αὐτοῦ. MSS: A, B, S, Y, Δ, Ω, … Continue reading →

Καὶ ὅτε ἐνέπαιξαν αὐτῷ, ἐξέδυσαν αὐτὸν τὴν χλαμύδα, καὶ ἐνέδυσαν αὐτὸν τὰ ἱμάτια αὐτοῦ· καὶ ἀπήγαγον αὐτὸν εἰς τὸ σταυρῶσαι. Matt 27:31 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]109 Καὶ ὅτε ἐνέπαιξαν αὐτῷ, ἐξέδυσαν αὐτὸν τὴν χλαμύδα, καὶ ἐνέδυσαν αὐτὸν τὰ ἱμάτια αὐτοῦ· καὶ ἀπήγαγον αὐτὸν … Continue reading →

Καὶ ἐμπτύσαντες εἰς αὐτὸν, ἔλαβον τὸν κάλαμον, καὶ ἔτυπτον εἰς τὴν κεφαλὴν αὐτοῦ. And they spat on him, they took the reed and struck on his head. Matt 27:30 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]109 Καὶ ἐμπτύσαντες εἰς αὐτὸν, ἔλαβον τὸν κάλαμον, καὶ … Continue reading →

Καὶ πλέξαντες στέφανον ἐξ ἀκανθῶν, ἐπέθηκαν ἐπὶ τὴν κεφαλὴν αὐτοῦ· καὶ κάλαμον ἐπὶ τὴν δεξιὰν αὐτοῦ. Καὶ γονυπετήσαντες ἔμπροσθεν αὐτοῦ ἐνέπαιζον αὐτῷ, λέγοντες· χαῖρε ὁ βασιλεῦς τῶν Ἰουδαίων. Matt 27:29 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]109 Καὶ πλέξαντες στέφανον ἐξ ἀκανθῶν, ἐπέθηκαν ἐπὶ τὴν … Continue reading →

Καὶ ἐκδύσαντες αὐτὸν, περιέθηκαν αὐτῷ χλαμύδα κοκκίνην. After stripping him, they put on him a scarlet robe. Matt 27:28 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]109 Καὶ ἐκδύσαντες αὐτὸν, περιέθηκαν αὐτῷ χλαμύδα κοκκίνην. MSS: A, E, F (f64vc2), G, K, M, S, W, Δ, Ω, … Continue reading →

Τότε οἱ στρατιῶται τοῦ ἡγεμόνος, παραλαβόντες τὸν Ἰησοῦν εἰς τὸ πραιτώριον, συνήγαγον ἐπ’ αὐτὸν ὅλην τὴν σπεῖραν. Then the soldiers of the governor, taking Jesus into the Praetorium, gathered around him the whole battalion. Matt 27:27 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]108 Τότε … Continue reading →